Prevod od "uprostřed pouště" do Srpski


Kako koristiti "uprostřed pouště" u rečenicama:

Uprostřed pouště nám přibyli další dva tuláci.
U pustinjskom moru naišli smo na još dvoje vagabunda.
Ten by dokázal sehnat večeři i uprostřed pouště!
Mogao je da naðe veèeru od jastoga usred pustinje!
Protože pokud tě uprostřed pouště zastihne slunce, je po tobě.
Zato jer smo usred pustinje... i moramo otiæi što dalje dok to jako sunce ne izaðe.
Co si myslíte, že děláme tady uprostřed pouště?
Mislim, šta ste mislili da radimo ovde u sred pustinje?
Proč by někdo pěstoval kukuřici uprostřed pouště?
Zašto bi neko gajio kukuruz usred pustinje?
Otázka ale je, jak se mohla utopit uprostřed pouště?
Ali i dalje ostaje pitanje kako se devojka udavila usred pustinje.
Když jsi uprostřed pouště, vidina zelené trávy a čerstvé vody může být velmi svůdná.
Kada si u pustinji, prizor zelene trave i sveže vode može biti strašno izazovan.
Podívej, jsme uprostřed pouště, nemáme rádio, máme málo vody a jídla.
Èuj, usred pustinje smo, bez radija, s vrlo malo vode i s još manje hrane.
Vidím zástup emigrantů stojících uprostřed pouště a otce země Massachusetts, odvážné pionýry, kteří statečně odolali nástrahám moře i země...
Vidim voz izgnanika kako stoji u sred pustinje, oèeve Masaèusets zemlje, hrabre pionire sudbine koji nadjaèaše opasnosti mora i zemlje...
Ztroskotal jsem uprostřed pouště... bez jídla a vody ale alespoň... konečně uvidím prsa Angeliny Jolie...
Zalutao sam na sred pustinje, bez hrane, vode, ali bar najzad mogu da vidim Anðelinine slatke...
Kdyby mě vysadili uprostřed pouště Gobi, pohřbili mě v pitomý jeskyni na Měsíci,
Izbaci me nasred pustinje Gobi. Pokopaj me u prokletoj špilji na Mjesecu.
Před 15 minutami Byla zachycena mohutná psionická aktivita někde uprostřed pouště.
Масивна псионичка активност је уочена још пре 15 минута са локацијом у пустињи.
Takže tady se mnou jen budete stát zatímco děti budou v ohrožení samy, uprostřed pouště?
Bit æete ovde uz mene, dok deca pate na hladnoæi?
Tohle je, uh... um, no, tak znova, včera jsem vyhodil do vzduchu dva chlápky uprostřed pouště.
Ovo je... Dakle opet, Juèe sam digao u vazduh dvojcu likova u sred pustinje.
Také jsem slyšel historku, že jste uprostřed pouště zkonstruoval operační stůl z vybouchnutého Humvee.
Raspitao sam se malo veoma vas cene u Marylandu. A èuo sam da ste dizajnirali operacioni sto od uništenog džipa u pustinji.
Může vystavět les mrakodrapů, jeden vyšší než druhý, či dokonce sjezdovku uprostřed pouště.
Može sagraditi šume solitera sve viših i viših... ili èak snežnu padinu usred pustinje.
Pane Wongu, jak udržujete tohle místo tak zelené uprostřed pouště?
g.Wong, kako odrzavate ovo mesto tako zeleno usred pustinje?
Nedokážu si představit, že bych tu trčel sám uprostřed pouště s kojoty a chuchvalci staré trávy bez pálivé omáčky.
Ne mogu zamisliti da zapnem ovde u pustinji sam s kojotima osušenom travom i lošim umakom od paradajza.
Jednou za rok v čase, kdy vrcholí období sucha, vzniká uprostřed pouště ráj na zemi, v němž je všeho dostatek.
Jednom godišnje, to obezbedjuje magièno vreme izobilja na vrhuncu suve sezone, usred pustinje.
A možná to najdeš přímo uprostřed pouště.
И можда ће је пронаћи, овде у сред пустиње.
Cigareta je pro něj jako Coca Cola uprostřed pouště.
Èini se kao da mu je ta cigareta poslednja kola u pustinji.
Vám se to lehce říká, protože sedíte někde v klimatizovaném kanclu, a netrčíte v rakvi, zakopané někde uprostřed pouště!
Лако је вама, нисте ви заглавили у ковчегу закопаном усред проклете пустиње!
Pravděpodobnost je velmi vysoká, ale jakýkoliv mimozemšťan, který by navštívil tuto planetu, by měl dostatek inteligence, aby nezemřel uprostřed pouště.
Pa, vjerojatnost za to je vrlo visoka, ali bilo koji vanzemaljac koji posjeti ovaj planet imao bi dovoljno inteligencije da ne umre usred pustinje. Hej.
Jednoho dne se rozhodl postavit nejlepší klub na světě přímo uprostřed pouště.
Jednog dana je odluèio da izgradi najveæi klub na svetu u sred pustinje.
Tady, uprostřed pouště, na konci světa.
Kao da je ova pustinja na kraju svetu.
Víc, než byste čekali uprostřed pouště.
Više nego što bi se oèekivalo usred pustinje.
Uprostřed pouště máme za maskota vodní ptáky?
Vodena ptica je maskota u pustinji?
Bazén v olympijské velikosti uprostřed pouště, kde je průměrná teplota vyšší než 48 stupňů.
Олимпијски базен у сред пустиње Где су просечне температуре преко 120 степени.
Klidně si ji mytizujte, jak chcete, ale koneckonců není nic než jen kočka uprostřed pouště bez nosu.
Можете то мистификовати колико желите, али на крају, то је тако. Мачка усред пустиње, без носа.
Uprostřed pouště a stále cítím studenou frontu.
Usred pustinje smo, a osetio sam hladni front.
Toby má šanci na záchranu muže, který krvácí k smrti uprostřed pouště, ale já nevím, jestli je lék pro tebe.
Tobi njega može da spase, ali ne znam da li postoji lek za to tvoje.
0.64662504196167s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?